Hello stupid bots! abuse+1280641587@107.191.115
Welcome to SMA. We have
no compulsory registration.

10 Guests, 0 Users
Stats: 10553 Posts in 1145 Topics by 445 Members & Guests.01. August 2010, 06:46:27
gfx* Home Help Search Chat Shop gfx
gfxgfx
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
 
SS2 German translation
Read 1077 times
Kolya
SS2 German translation
25. October 2009, 02:12:23
ReplyQuoteReport#0

Tags: °translation °SS2
SCHNELLANLEITUNG: Entpacke das Archiv in den Ordner DataPermanentMods in deiner modifikationsbereiten SS2 Installation. Oder ändere die Datei-Erweiterung in .SS2MOD zur Verwendung mit dem SS2 Modmanager.
QUICK GUIDE: Unpack into the folder DataPermanentMods in your mod-ready installation of SS2. Or change the file extension to .SS2MOD to use with the SS2 Modmanager.

Die Texte der offiziellen deutschen Version von SS2 (+v2.3-Patch) zur Verwendung mit einer englischen SS2 Version. Beachte, dass eine offizielle deutsche SS2 Version existiert (inkl. deutscher Sprachausgabe) die - falls verfügbar - natürlich vorzuziehen ist.

The texts from the official German version of SS2 (+v2.3-patch) to be used on top of an English SS2 version. Note that there is an official German SS2 version (incl. German speech) which is of course to be preferred, if available.
Marvin
Re: SS2 German translation
24. January 2010, 21:45:04
ReplyQuoteReport#1

Is this mod compatible with ADaoB? I don't care about rare instances of mixed text, only if it'd work for most of SS2's texts.

Ist diese Mod mit ADaoB kompatibel? Es geht nicht um vereinzelten Sprachmischmasch, nur darum, ob es mit den allermeisten SS2-Texten funktionieren würde.
Kolya
Re: SS2 German translation
24. January 2010, 22:16:00
ReplyQuoteReport#2

Well not exactly compatible, as the texts won't reflect the text-changes made in ADaoB (partly due to changes in the gameworld). But technically it's compatible.
Marvin
Re: SS2 German translation
24. January 2010, 22:18:29
ReplyQuoteReport#3

Thanks.
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
 
gfxgfx
gfx
 
gfx

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.
Name:
(?)
Look at you, ... , a pathetic creature of meat and bones!:
gfx gfx