one way or another, mods breaking with a regular update would mean something is set up really shoddily (Fallout 4 experience maybe?), around this place it's "everything works unless stated otherwise".
1: so, you are bulding a new version of the community patch, right?
1. always.