Navigation
Options
Post Reply
Username:
Verification:
Subject:
Message: [quote author=Zhanka link=msg=92363 date=1445099274] Ciao ragazzi, ho letto con interesse la vostra discussione. Ho giocato anch'io con la traduzione che si trova su OldGamesItalia e apprezzo che vogliate scrivere una nuova traduzione con il vostro stile. Sono rimasto molto felice quando sono stati rilasciati i filmati con i sottotitoli integrati come avevano fatto a suo tempo per i primi due Thief e sono esploso dalla gioia quando ho saputo che i nuovi NewDark permettevano l'inserimento dei sottotitoli direttamente in-game. Spinto dalla curiosità sto provando a riscrivere i sottotitoli dei vostri video. Ho scritto solo quattro righe per vedere come funziona e il risultato è buono. Vi fa piacere se li riscrivo? C'è un altro appassionato che ha già sottotitolato tutti i dialoghi in-game. Attendo con ansia la nuova traduzione... [/quote]
Back to topic
Legal stuff