Topic: Subtitles or no subtitles? Read 1562 times

6648c2d48a4de

Hello to everyone who sees this. So. I've been playing Thief Gold and Thief 2 for a while, and some time ago [as far as I have understood

] appeared a patch allowing in-game subtitles. Since then I've been seeking the same thing for SS2. Some say there is a possibility to get it, others say it's impossible. So, once and for all - is there any possibility to turn on in-game subtitles in SS2? The reason I am so curious: English is not my mother language so it's often difficult to clearly understand what the voices are saying. I'll be VERY grateful for all who reply

6648c2d48a7ab

Yes, there is.
However, SSTool only enables the use of subtitles, you need to install a subtitle mod manually. Check the modifications board, we might even have subs in your first language.

6648c2d48aa84

We currently have subs for English, German, French and I think at least a partially working Italian version. Check the respective language threads in Engineering and Modifications.

6648c2d48abb6

Thank you!

6648c2d48aca4

Could you please guide me right onto it? I'm the newbiest of all newbies here

6648c2d48ae20

I suppose you want the english subs?
https://www.systemshock.org/index.php?topic=7657.msg94350#msg94350

You can use them like any other mod but they have to be supported first, for example with the SS2Tool.

6648c2d48af0d

THANK YOU SIR!

6648c2d48aff1

YARR! IT WORKZZZ! THANK YOOoo~

6648c2d48b163

The English subtitling is in an INCOMPLETE ALPHA state. It does not yet include any logs or emails.

6648c2d48b25f

I'm happy to have what there is. I already need new pants because of those gybrids)

6648c2d48b342

Besides, logs and mails are already in text form in your MFD, so you could simply read them there.

Topic: Subtitles or no subtitles? Read 1562 times

6648c2d48a4deSpookyNerevar

6648c2d48a7abVegoraptor

6648c2d48aa84Marvin

6648c2d48abb6SpookyNerevar

6648c2d48aca4SpookyNerevar

6648c2d48ae20Marvin

6648c2d48af0dSpookyNerevar

6648c2d48aff1SpookyNerevar

6648c2d48b163ZylonBane

6648c2d48b25fSpookyNerevar

6648c2d48b342Vegoraptor

1 Guest is here.		New topic