04. July 2017, 05:01:51

#0

ZylonBaneQuote

System Shock 2 English Subtitles v4
July 2023
by ZylonBane

Version History
- v1 initial release.
- v2 corrects an issue with some subtitle lines appearing duplicated.
- v3 corrects some typos and improves SCP compatibility.
- v4 corrects a packaging error and fixes a couple more things.
- v5 corrects typo in cutscene cs2.avi.

Requires SS2 NewDark patch v2.43 or higher.

This contains complete subtitles for all AIs, ambient speech, cutscenes, devices, emails, status messages, training briefings, and voiceovers. It does not contain subtitles for logs.

See the included readme.txt for installation instructions.

https://www.youtube.com/watch?v=PurK7b3C7R4

Attachments:

📦 English Subtitles.7z📦 English Subtitles.7z 📦 English Subtitles.7z 33.01 kB, 11051 downloads

Acknowledged by 9 members: JML, hemebond, edx, knifeandko, PLANET, Pedruh47, Dan, Muroj, VampireCoffee

05. July 2017, 13:10:42

#1

JDoranQuote

Thanks for this, mate.

05. July 2017, 14:53:09

#2

SalkQuote

Thank you!

Very much appreciated.

07. August 2017, 16:14:55

#3

Piano9935Quote

Thanks a lot for this, man. Back when I played through SS2 the lack of subtitles made it a bit hard for me to get into the game (though I did manage to deal without). It's going to be a joy to replay this fantastic game with your mod.

21. September 2017, 16:13:55

#4

RonieQuote

how can i modify subtitle dim?
they are too small